인도네시아 & 발리 요리는 한번 좋아하면 푹 빠지는 여성들이 많다고 한다. 그렇다면 간판 메뉴부터 발리 마니아가 추천하는 요리까지, 달콤한 디저트와 음료를 총망라해서 소개!
1. 전채 샐러드ㆍ스프
전채라기보다는 메인 요리에 곁들여서 함께 먹는 요리를 말한다. 샐러드와 수프, 스택 감각으로 먹을 수 있는 안주는 서로 다른 여러 종류를 주문해서 모두 함께 먹어보는 음식으로 추천할 만하다. 물론 밥을 잘 조합해보면 멋진 일품요리가 된다.
|
| |
 |
타후 고렝 Tahu Goreng
Tahu는 한국에서 말하는 두부를 의미. 고렝(튀기다)이 붙어 있으니까 말하자면 튀긴 두부인 셈. 보통은 나시참푸르 가운데 1품으로 등장. |
 |
룸피아. Lumpia
인도네시아식 춘권. 그 가운데는 채소 등 속이 듬뿍 들어가 있어 겉껍질의 바삭바삭한 맛을 즐길 수 있다. 취향에 따라 삼바르 등 조미료를 발라먹는다. |
 |
템페 고렝 Tempe Goreng
‘인도네시아 콩 요리’라고 하는 템페를 기름에 튀긴 것을 말한다. 대두를 발효균과 섞어놓았지만 발효는 시키지 않고 그 상태 그대로 굳힌 것이다. |
 |
차프 차이 Chap Cai
중화풍 요리볶음으로, 맵지 않기 때문에 초보자들이 쉽게 먹을 수 있다. 상점에 따라 쓰는 재료가 다르지만, 채소를 많이 먹을 수 있어 기쁜 요리. |
 |
푸르틴 캉쿵 Purtin Kangkung
중국 요리에서는 대중적인 채소, 공심채를 사용한 채소볶음이다. 맛은 차푸 차이와 같은 중화충이다. 이 음식에 곁들여서 나오는 것이 많다. |
 |
바쿠소 Bakuso
서민의 맛! 미트볼이 들어간 소금으로 간을 한 국물. 소고기지만 생선경단같이 담백한 맛이며, 당면과 가늘게 채 썬 양배추가 들어가 있다. 튀김 완툰 & 달걀 등 토핑 재료를 선택할 수 있다. |
 |
라와르 Lawar
채소와 고기, 또는 내장을 맵게 무친 음식이다. 이것만 먹기도 하고, 다른 요리와 곁들여 나오는 곳이 많다. 조금 매운맛이 난다. |
 |
쿠루푹 Kurupuk
새우튀김 쌀 과자다. 1품 요리라고 하기보다는 다양한 요리와 모둠으로 나오는 스낵감각의 요리를 말한다. 산바르에 찍어 먹어봐도 OK. |
 |
가도가도 Gado-Gado
달콤한 땅콩 소스로 먹는 샐러드. 생채소보다 익힌 채소가 많아 양을 많이 먹을 수 있다. 소스는 위에서 뿌리거나, 다른 그릇에 담아두고 찍어 먹기도 한다. |
 |
소토 분툿 Soto Buntut
소꼬리를 노근노근해질 때까지 푹 삶은 국물을 말한다. 매운맛과 감칠맛 나는 양념을 듬뿍 치는데 채소 등도 들어 있다. |
 |
소토 아얌 Soto ayam
닭고기(아얌)가 들어 있는 국물 요리. 닭고기 외에도 채소와 달걀 등 다양한 속이 들어 있으며, 매운맛이 가득. 밥과의 궁합도 뛰어나다. |
 |
사유르 아삼 Sayur Asam
사유류(채소)가 듬뿍 들어간 신맛이 나는 국물. 매운 요리만 계속 먹어 위장이 지친 사람들이나, 더위로 식욕을 잃은 사람들에게 추천. |
|
| |
| |
2. 고기ㆍ생선 요리
발리 섬 사람들은 이슬람교를 믿기 때문에 터부시하는 돼지고기(바비) 외에 쇠고기ㆍ닭고기ㆍ집오리 등 고기 종류가 풍부. 생선 요리는 짐바란 비치의 포장마차에서 먹는 숯불구이 이칸 바카르가 인기 있다. 요리 이름은 소재명+조리법으로 이루어져 있어 알기 쉽다.
|
| |
 |
오폴 아얌 Opole Ayam
닭고기를 향신료와 코코넛 우유로 익힌 요리. 담백한 맛의 닭고기에 코코넛 우유 독자적인 감칠맛과 향신료가 섞여 밥과 잘 어울리는 1품 요리가 된다. |
 |
사테 Sate
인도네시아판 꼬치구이. 닭고기 외에도 산양고기와 시푸드, 민스 고기에 향신료를 짓이겨서 속에 넣은 종류가 있다. 땅콩 소스를 발라먹는 것이 일반적이다. |
 |
아얌 팡간 Ayam Panggan
숯불구이 닭고기. 보통은 껍질에 야자수 기름을 바르고 굽기 때문에 껍질이 고소하다. 포장마차에서는 양배추와 오이, 허브 등 생채소와 삼바르가 곁들여져 나온다. |
 |
톰 아얌 Tom Ayam
토마토와 향신료를 섞은 고기와 생선을 바나나 잎으로 싸서 찌고 구워낸 요리. 아얌은 닭고기를 의미. 발리 일반 가정에서 행사 때 보존식으로 만드는 요리. |
 |
카레 아얌 Kare Ayam
간단히 말하면 치킨 카레라고 할 수 있다. 흰밥과 함께 먹으면 훌륭한 한 끼의 점심식사가 된다. 사진에서 보이는 것은 카레뿐이지만. 밥과 함께 나오는 경우가 있다. |
 |
아얌 삼발마타 Ayam Sambalmata
구운 닭고기 위에 삼발마타(생삼발)가 가득 얹혀 나오는 음식. 심플한 요리지만 상점에 따라서는 삼발이 아주 매운 경우가 있다. |
 |
렌당 Rendang
향신료를 넣고 익힌 쇠고기 요리. 파당(Padang) 요리로는 친숙한 요리로, 밥에 맞는 약간의 진한 맛. 사진에서처럼 사프란 라이스와 함께 먹어봐도 맛있다. |
 |
바비 케첩 Babi Kecap
돼지고기를 케첩(인도네시아식 간장)으로 볶은 요리. 매운맛을 좋아하는 사람에게 추천할 만한 요리다. 야채도 들어 있다. |
 |
이칸 바카르 Ikan Bakar
생선구이의 총칭. 숯불에서 구워주는 포장마차가 인기 있는데, 신선한 것은 레몬을 뿌리는 것만으로도 정말 맛있다. |
 |
소토 분툿 Soto Buntut
생선을 튀긴 음식. 튀김가루를 입힐지 말지는 음식점에 따라 다르지만, 담백한 흰살생선 쪽이 더 맛있다. 사진은 튀김가루를 입히고 달콤 매콤한 소스를 뿌렸다. |
|
| |
| |
3. 밥ㆍ면
쌀이 주식인 발리에서는 볶음밥과 죽 같은 우리와 친숙한 밥 요리를 먹을 수 있다. 이것만으로도 배가 부르기 때문에 아침식사와 점심으로 인기가 높다. 그 밖에 배가 약간 고플 때 가볍게 먹을 수 있는 면 음식도 여러 가지 있다.
|
| |
 |
나시 고렝 Nasi Goreng
인도네시아 볶음밥으로, 케첩(간장) 맛이 기본. 사진에는 없지만 반숙 달걀을 얹어주는 곳이 많아서. 같이 비벼 먹으면 맛있다. |
 |
부부르 아얌 Bubur Ayam
닭고기가 들어간 부드러운 맛이 나는 죽이다. 위장이 약해졌을 때나 아침식사로 추천할 만하다. 죽에 들어가는 속과 토핑도 여러 가지 있다. |
 |
나시 참푸르 Nasi Campur
밥에 각종 반찬이 같이 나오는 모습도 보기 좋지만, 현지 사람들에게는 잎에 싸서 나오는 것이 기본. |
 |
미 고렝 Mie Goreng
인도네시아식 튀김국수. 나시 고렝과 어깨를 견주는 인기 요리로 맵지 않은 소박한 맛이 다시 찾게 만든다. 채소도 듬뿍 들어 있으므로 점심으로 안성맞춤. |
 |
미 훈 고렝 Mie Hun Goreng
미펀을 채소나 고기와 함께 볶은 요리. 케첩으로 맛을 내기 때문에 맵지 않고, 부담 없이 먹을 수 있다. 맥주와도 궁합이 잘 맞는다. |
 |
미 쿠아 Mie Kuah
국물에 면을 넣은 요리로, 우리의 라면과 비슷한 요리다. 포장마차의 대표격으로 국물 맛이 담백하다. 간식으로 먹어봐도 좋다. |
|
| |
※ 인도네시아 요리에 빠질 수 없는 매운 조미료 삼발
더운 나라에서는 빼놓을 수 없는 것이 향신료 종류. 그 가운데도 고추나 마늘, 생강 등을 갈아 만든 ‘삼발(Sambal)'은 인도네시아 요리에서는 빼놓을 수 없는 조미료다. 직접 만든 것부터 슈퍼에서 살 수 있는 병제품까지, 일단 맛보면 틀림없이 좋아할 맛!
속에 넣는 재료를 조절해서 다양한 맛을 만들어낸다. |
| |
| |
4. 디저트
발리의 과자는 코코넛 밀크와 시럽을 듬뿍 사용한 달콤한 제품들이 많아서, 매운 요리를 먹은 후에는 아주 제격이므로 꼭 도전해 보자. 그 밖에 더운 날에는 에스 텔레르(Es Teler)라는 시럽이 들어간 팥빙수도 인기가 높다.
|
| |
 |
피상 라이 Pisang Rai
바나나에 쌀가루를 묻혀 쪄낸 과자. 시럽과 코코넛을 발라 봐도 좋지만 그대로 먹으면 바나나의 자연스러운 달콤함을 만끽할 수 있어 좋다. |
 |
피상 고렝 Pisang Goreng
바나나 튀김. 밀가루로 만든 옷을 입히고 기름으로 튀겨낸 것으로, 뜨끈뜨끈한 것을 한입 가득 넣고 먹는 것이 가장 맛있다. 찬밥을 뿌려서 먹는 것도 추천. |
 |
코코넛 타코 Coconuts Tako
바나나에 고루고루 쌀가루를 입혀서 기름에 튀긴 것에 코코넛 가루를 가득 묻힌 과자다. 말랑말랑한 맛과 코코넛 맛이 잘 어울린다. |
 |
자자 바툰 베딜 Jajaa Batun Bedil
갈색 설탕 소스에 찹쌀로 만든 둥근 라이스 케이크를 띄운 디저트다. 코코넛 밀크를 넣으면 더욱 좋다. 사진은 디저트 플레이트의 1품. |
 |
다다르 Dadar
쌀가루로 만든 발리식 크레프. 그 속에는 바나나가 들어 있다. 사진은 갈색설탕 소스를 바른 것으로, 취향에 맞게 먹을 수 있다. |
 |
켈레폰 Kelepon
한 입 크기의 떡 속에 팜슈가를 넣고, 겉에는 코코넛으로 코팅을 했다. 발리 섬을 대표하는 과자로 아이부터 어른들에게까지 매우 인기가 높다. |
 |
부부르 쿠탕 Bubur Kutang
검정색 찹쌀을 설탕을 넣고 찐 과자다. 소박한 달콤함으로 발리인들은 아침식사로도 먹는다. |
|
| |
| |
5. 과일
발리 섬에서는 우기가 되면 색이 선명한 열대과일들이 상점 앞을 진열한다. 최근에는 한국에서도 먹을 수 있지만 아직도 우리에게 익숙하지 않는 과일들이 많다. 또한 우리와도 친숙한 바나나와 망고도 이곳에는 다양한 종류가 있으므로 주의 깊게 체크해보자.
|
| |
 |
두리안 Durian
크림치즈 같은 맛을 내는 두리안은 과일의 대왕이라고 한다. 단 독특한 악취가 나기 때문에 좋고 싫고가 확실한 과일. 호텔에 따라서는 가지고 들어가는 것이 불가능한 곳이 있다. |
 |
망고 Manggis
우리나라에서는 망고스틴이라는 이름으로 더 친숙. 과일의 여왕이라고 하며, 껍질 속의 하얀 과육은 달콤새콤한 맛을 자랑하며 이 맛을 좋아하는 팬도 많다. 슈퍼에서는 그램으로 판매하므로 부담 없이 구입 가능. |
 |
람부탄 Rambutan
텁수룩한 털 같은 껍질 속에 들어있는 반투명한 과실. 사진에서처럼 가는 가지가 붙은 채 판매된다. 리즈같은 질감과 달콤한 맛이 좋다. 큰 열매가 들어 있지만, 비교적 먹기 쉽다. |
 |
마르키사 Markisa
패션 프루트. 껍질을 깨서 그 속을 씨앗 째 먹는다. 신맛과 씨가 씹히는 맛이 또 찾게 만든다. 껍질 가운데부터 손톱으로 벗겨내면 깨끗하게 속을 먹을 수 있다. |
 |
블림빙 Belimbing
별모양 같은 모양이라고 해서 스타프루트라는 이름으로 알려진 과일. 제철 시기의 과실은 하나하나가 매우 크다. 껍질째 먹을 수 있으며, 맛은 단맛보다 신맛이 강하다. |
 |
잠부 Jambu
설탕 사과라고도 하는 과일로, 동과 정도의 크기. 속의 하얀 과육은 설탕과자라고 해도 좋을 정도로 달다. 그대로 먹는 것보다 주스로 만들어 마시는 편이 보편적. |
 |
사워 Sawo
보기에는 과일이라기보다 감자같이 보인다. 얇은 껍질을 벗긴 과육은 놀랄 만큼 부드럽고 맛은 곳감 맛과 비슷하다. 냉장고에 넣어 차게 해서 먹는 것이 좋다. |
 |
살락 Salak
두꺼운 껍질 표면이 뱀의 비늘처럼 보인다고 해서 스테이크 스킨 프루트라는 이름의 과일. 껍질을 벗기고 먹으며, 좋고 싫음이 확실히 양분되는 맛으로 중독성이 있다. |
 |
시르삭 Sirsak
잠부와 같은 크기의 과일이다. 울퉁불퉁한 표면과는 달리 속의 하얀 과육은 의외로 부드럽고, 달콤새콤한 맛이 난다. 씨를 빼면서 숟가락으로 먹는다. |
|
| |
| |
6. 음료
더운 날에는 손이 저절로 가는 것이 찬 음료. 특히 열대과일로 만든 신선한 생과일주스는 자연스러운 달콤함이 GOOD. 그 밖에 발리 특유의 방법으로 만드는 커피는 그 맛에 빠져드는 사람들이 많아 선물용으로 커피콩을 사서 돌아가는 사람이 많다.
|
| |
 |
발리 커피 Bali Kopi
필터를 사용하지 않고 컵에 직접 커피를 넣고, 가루가 바닥에 가라앉으면 마시는 스타일. 그 때문에 커피 가루들이 약간 혀에 남는다. 현지 사람들처럼 설탕을 가득 넣어 마셔보자. |
 |
에스 클라파 무다 Es Kelapa Muda
어린 코코넛으로 만든 주스. 그대로 마셔도 좋지만, 시럽을 약간 넣어 마시면 더욱 맛있다. 주스와 함께 하얀 과육을 먹어보자. 레스토랑 외에 포장마차에서도 팔고 있다. |
 |
테 Teh
덥기 때문에 산뜻한 아이스티가 인기. 보통 부탁하면 설탕을 넣은 단맛의 티를 가져다준다. 설탕을 빼고 주문하고 싶을 때는 테 타와르(Teh Tawar) 라고 주문하면 된다. |
 |
주스 Jus
신선한 과일을 그 자리에서 갈아 만들어주는 신선한 주스는 망고와 바나나 등 종류가 풍부. 사진의 주스는 우기가 제철인 아보타도 주스. |
 |
비르 Bir
발리에서는 사진의 빈탕(Bintang) 외 안크르(Anker), 발리 하이(Bali Hai) 3종류의 맥주가 일반적. 가장 자주 볼 수 있는 것은 빈탕이지만, 어느 종류라도 슈퍼에서 살 수 있다. |
 |
와인 Anggan
발리에서 와인을 만든다는 사실은 거의 알려지지 않았지만, 사진의 하탄 와인(Hattan Wine)은 달콤한 맛의 로제와인. 레스토랑에는 대개 준비되어 있으므로 꼭 시음해보자. |
 |
아락 Arak
발리 현지 술로 야자수 수액으로 만든 증류주. 알코올 도수가 높기 때문에 술에 약한 사람은 오렌지 주스 등을 섞어 칵테일을 마셔보자. 그 밖에 브름(Brem)이라는 라이스와인도 있다. |
|
| |
| |
맛있는 요리와 만나기 위한 규칙(The Rules)
1. 예약 방법은?
대부분의 레스토랑에서는 예약을 하지 않아도 부담 없이 입장 할 수 있다. 그러나 인기 있는 곳에서 저녁을 먹고 싶을 때나 좌석을 지정하고 싶을 때는 예약을 해야 한다. 관광객을 대상으로 하는 곳은 영어가 잘 통하므로 전화로 예약을 해보자. 언어가 걱정되는 사람은 호텔의 콩셰르주(호텔 안내계)에게 부탁할 수 있다. 이때는 수수료가 필요하다 또한 최근에는 인터넷으로도 예약이 가능하다.
2. 어떤 복장이 적절?
발리는 리조트 섬이므로 복장은 그다지 신경 쓰지 않아도 괜찮다 . 그렇지만 T셔츠나 짧은 반바지에 샌들을 신고 호텔에 저녁을 먹으러 가는 것은 역시 NG. 남성의 경우에는 소매 달린 셔츠와 느슨한 바지인 슬랙스, 여성은 여름용인 선드레스가 추천할 만하다. 발은 비치 샌들이 아닌 멋진 디자인이라면 샌들이라도 OK!
3. 팁은 필요?
발리 섬에는 기본적으로 팁을 주는 습관은 없으므로 레스토랑에서도 팁은 필요 없다. 본격적인 레스토랑이라면 서비스료로 미리 계산금액에 포함되어 있는 경우가 있다. 단 스태프의 서비스가 너무 좋았다거나, 생일 케이크를 준비해주는 등 특별한 주문을 부탁했을 경우에는 잔돈보다 조금 많은 액수의 금액을 남겨두는 것이 좋다. 팁은 어디까지나 기분이다.
※ 메뉴를 보는 방법
인도네시아 & 발리 요리의 메뉴 이름은 사용한 재료에 플러스 조리법을 조합해 만드는 말이므로 읽는 법을 기억해두면 간단하게 주문할 수 있다. 예를 들면, 인도네시아식 볶음밥인 나시고렝(Nasi Goreng)은 나시(밥)를 고랭(튀긴다ㆍ볶는다)한 요리. 닭고기(아얌) 카레라면 카레 아얌(Kare Ayam)이 된다. 요리이름에는 생각지도 못한 즐거움이 숨어 있다.
|
| |
| |
※ 요리와 관련된 인도네시아어 |
| |
소재 |
조리법 |
돼지고기 Babi 바비
쇠고기 Sapi 사피
닭고기 Ayam 아얌
집오리 Bebak 베벡
생선 Ikan 이칸
오징어 Cumi-Cumi 추미추미
코코넛 Kelapa 켈라파
쌀 Beras 베라스
채소 Sayur 사유르 |
튀기다/볶다 Goreng 고렝
숯불구이 Bakar 바카르
찐다 Kukus 쿠쿠스
익히다 Rebus 르부스
섞다 Campur 참푸르 |
|